bow out

英 [baʊ aʊt]

美 [baʊ aʊt]

退出

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 退出
  If youbow outof something, you stop taking part in it.
  1. He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
     他在继任者被任命后体面地引退了。

英英释义

verb

• retire gracefully
  1. He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship
  Synonym:withdraw
• remove oneself from an obligation
  1. He bowed out when he heard how much work was involved
  Synonym:chicken outback offpull outback down

双语例句

• A young man who learns two trades has a second string to his bow, so he is unlikely to be out if work for long.
  一个年轻人学会两种行业就有了两手准备，他就不大会长期失业。
• They bow in silence, then move out a side door across a dark courtyard and into a smaller temple, barely lit by one oil lamp and perfumed with incense. I follow them.
  她们静静地鞠躬，而后从侧门穿过黑暗的庭院，走进小寺庙，庙里只点一盏煤油灯，薰香弥漫。
• When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself out as you go.
  辞别公主时，你必须躬身退出。
• It's child's play: look, my left hand fingers the strings, my right hand scrapes away at them with the bow, and out comes a merry noise, tralala.
  这是小孩子的玩意，看，我左手指按着琴弦，我右手指拉着琴弓，美妙的音乐就出来了。
• Research by the University of California in San Francisco found people with difficulty saying no are more likely to experience stress. While unpleasant, sometimes the healthiest thing you can do is bow out gracefully and avoid overextending yourself.
  位于旧金山的加利福尼亚大学发表的研究表明，拒绝更容易带来紧张。虽然拒绝别人不是件愉快的事情，但有时最健康的做法就是礼貌地回绝，避免操劳过度。
• Their tongues are bent like a bow to send out false words: they have become strong in the land, but not for good faith: they go on from evil to evil, and they have no knowledge of me, says the lord.
  他们弯起舌头像弓一样，为要说谎话。他们在国中增长势力，不是为行诚实，乃是恶上加恶，并不认识我。这是耶和华说的。
• The current season of Raising Hope will be its last one, FOX announced. The network says the comedy will bow out with a one-hour series finale on April 4.
  现在正在播出的《家有喜旺》第四季将会是该剧的最后一季了。FOX宣布，砍掉这部正喜剧，并且将在4月4日播出的最后一集制作成1小时的特别集。
• Mr. Smith held different views form his partners, finally he had to bow out of the Company management.
  史密斯先生与同我人意见不一致，最后不得已退出了公司管理层。
• The old leader decided to bow out.
  那个老领导决定退出。
• Is it now time for the company to bow out of its chipset business, too?
  那么，该公司现在退出芯片业务是否正当其时呢？